|
BWMA - campaigning for inch-pound industries
and consumer interests
Home
News in
brief
Consumer Affairs
Business Issues
The Political
Front The Legal
Campaign
Transport and Signs
International
Trade
Join the Action
Metric
Culprits |
Metric
Culprits
Just who are the
people who would have us all "go metric"? Who do they represent? What are their
motives? BWMA reveals some of the answers in this rogues' gallery of
busybodies, bureaucrats, boffins and cowboys.
 |
|
The
British Standards Institution
Where it all began:
grey people in a grey building, located in London W1. In May 1962, the BSI
issued a statement declaring that the metric system was "essential and
inevitable". The BSI laid down a date by which we would all be metric - 1982.
|
| |
|
|

  |
|
The Competition and Consumer Affairs Directorate at the Department of
Trade & Industry
The Competition & Consumer Affairs Directorate is responsible for
metric policy in Britain. We would like to name the current minister but they
pass, conveyor belt-like, through the department so quickly that this page
would be constantly out of date. To ensure the metric gospel is heard as widely
as possible, leaflets are produced in Arabic, Bengali, Chinese, Greek,
Gujarati, Hindi, Punjabi, Turkish, Urdu, Vietnamese, Welsh and even in English.
Visit the DTI's internet page. |
| |
|
|
 |
|
United States
Metric Association
Formed in
1916 to turn the United States to the metric system, USMA seeks change by
building networks with pro-metric elements within the US government and
indoctrinating the US population into believing that they alone in the world
use non-metric units. |
| |
|
|
 |
|
UK Metric
Association
The Metric
Moriarties to BWMA's Sherlock Holmes, this society is determined to turn
Britain into a metric-only country. It has close ties with its sister
organisation in the United States. Their patron and guru is Lord Howe (see
below). |
| |
|
|
 |
|
One Metre
- the Canadian metric lobby
Canada's move to
metrics ground to a halt in 1983 when the government issued a Moratorium
suspending compulsory metric conversion. Since then, it has been Canada's
policy not to enforce the country's Weights and Measures Act requiring that
metric be more prominent than traditional units. As a result, retailers
continue to price and sell fruit, vegetables, meat and other weighed items in
imperial units. Metric equivalents are offered only in tiny print. The purpose
of One Metre is reverse the Moratorium,
thereby compelling retailers to display metric units more prominently than
imperial units. One Metre notes, "Without enforcement, the completion of
metric conversion will never happen". Quite. |
| |
|
|
 |
|
J
Sainsbury Plc
Sainsbury's Supermarket supports
metric conversion because it can afford the conversion costs that its smaller
competitors cannot. Sainsburys is also a metric downsizer. Whereas a pack of
Sainsburys Four Rich Puddings used to weigh "4 x 4oz (113gr)", they
subsequently weighed "4 x 100gr" with no price reduction. This meant prices had
risen by 12% in real terms, despite signs in Sainsburys reading, "All Christmas
puddings at same price or cheaper than last year". |
| |
|
|
 |
|
The Metrication Board 1969 - 1980
The Metrication Board with its staff of
67 was set up in 1969 to oversee Britain's transition to metric. It could only
advise and had no powers to compel - but it did nothing to inform its targets
of this limitation. The Metrication Board produced
reports in 1977 and 1980. |
 |
|
Britain's
Metrication Board had equivalents across the Commonwealth: Metric Commission
Canada (1971-1980). |
 |
|
Australia: the
Metric Conversion Board (1970-1981). |
 |
|
New Zealand:
the Metric Advisory Board (1969-1981). |
| The Unholy Alliance:
Government, Cronyism, Big Business
|
 Have
you seen this man? |
|
Herr Martin Bangemann
A
former lawyer, Herr Bangemann resigned from the European Commission under
suspicion of corruption in 1999. He was born in Wanzleben, Germany in 1934.
Previously having responsibility for industrial affairs and telecommunication
technologies, Herr Bangemann was to have implemented the EC's metric-only
labelling policy on January 1st 2000. According to sources, Herr Bangemann went
berserk when Washington informed him that the United States was not yet ready
to "go metric". Recieves a £60,000 EC pension. |
| |
|
|
 |
|
UK
Weighing Federation
The UK Weighing
Federation complains that traders who refuse to buy metric-only weighing
machines are making times hard for weighing machine suppliers. Throughout 2001,
there were some 25,000 metric machines lying in warehouses
unsold. |
| |
|
|
 Photo: Mail on Sunday |
|
Chris Howell & ITSA
Chris Howell is
the weights and measures spokesman for the Institute of Trading Standards
Administration. It was he who infamously said imperial traders could martyr
themselves if they wanted to, thereby prompting newspapers to adopt the
expression "metric martyrs". Mr Howell changed his tune the following week when
asked whether he had sympathy with the shops that had not switched. He said,
"Well, indeed I do. One of the whole problems here is that government, and I'm
not talking about the present government but governments over about 30 years,
simply have not prepared the way for this sort of change, and I'm not surprised
that customers are still unable to come to terms with the metric system."
|
| |
|
|
 |
|
The Rt Hon The Lord Howe of Aberavon
Lord
Howe was the minister responsible for metric conversion in 1972 and his belief
in full metrication is undiminished; he is now a Patron of the UK Metric
Association. In fact, under directions from Margaret Thatcher, Geoffrey Howe
abolished the Metrication Board in 1980 but now looks back on this decision
with deep regret. |
| |
|
|
|
|
|
Earl Ferriers
The little known
and best forgotton junior trade minister who signed the 1994 metric
regulations, implementing EC directive 89/617 and compelling the use of metric,
in spite of the 1985 Weights and Measures Act that clearly and expressly states
people may use pounds and yards as alternatives to kilograms and metres.
|
| |
|
|
 |
|
Lord Taverne
Lord Taverne is a
Patron of the UK Metric Assocation. He was the minister in charge of
decimalisation of the coinage in 1968, and sees metrication as part of the same
process. |
| |
|
|
 |
|
Erika Mann, German Social Democrat
Erika
Mann was the MEP who tabled this notorious motion in 1998: "Remarks that the
implementation of the Metric Directive 80/181 results in high costs for
European businesses exporting to the US; calls, therefore, for an initiative
with a view to encouraging the adoption of the metric system by the
US". |
 |
The DTI is responsible for the metric conversion of Britain. To
endow its metric policy with a cloak of respectibility, the DTI relies on
apparently independent consumer groups to say that metric is "in the best
interests of consumers". Although purporting to be independent, the
NCF receives
funding by the DTI and is on hand at the appropriate moment to give "consumer
opinions", even though it has never conducted a consumer survey on metric (the
only poll it ever conducted was of its OWN MEMBERS). The NCF describes the
metric system as a "giant leap for mankind" that offers "benefits undreamt of
by most Britons", but is silent on the hidden price increases that occur when
producers switch to metric packaging. |
 |
The NCF's metrication spokesperson is one Lady Attlee who also
runs the Metric Sense Campaign, a pro-metric lobby group. The NCF and Metric
Sense Campaign's views on metric are virtually identical, since the same person
is responsible for both. |
|
 |
|
The Irish
Minister for Transport Martin Cullen, who changed 35,000 perfectly good
miles-per-hour signs at a cost of 11.5 million. He is pictured here
unveiling one of the metric road signs which appeared on Irish roads on 20
January 2005. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|